Bibliothèque technique gratuite

Combien de mots les Esquimaux ont-ils pour la neige ? Réponse détaillée

Annuaire / Grande encyclopédie. Questions pour le quiz et l'autoformation

 Commentaires sur l'article

Le saviez-vous?

Combien de mots les Esquimaux ont-ils pour la neige ?

Pas plus de quatre.

On dit souvent que les Esquimaux ont 50, 100 voire 400 mots pour le concept de "neige", par opposition au seul et unique anglais snow, mais ce n'est pas vrai. Commençons par le fait qu'en anglais pour le concept de "neige" dans ses différents états il y a loin d'un mot (ice, slush, crust, sleet, hail, snowflakes, powder (Ice, slush, crust, groats, hail, flocons, poudre. ) etc.). La plupart des groupes esquimaux ne reconnaissent que deux mots équivalents à notre "neige". Il semble que dans toutes les langues esquimaudes, il n'y ait pas plus de quatre mots racines pour la neige.

Les langues esquimaudes-aléoutiennes sont agglutinantes (ou polysynthétiques), où le mot "mot" lui-même, par essence, ne signifie rien. Des adjectifs et des morphèmes verbaux sont ajoutés aux racines du vocabulaire dans une chaîne, de sorte que bon nombre de leurs "groupes de mots" sont plutôt équivalents à nos phrases. Par exemple, tikit-qaag-mina-it-ni-ga-a en Inyupiak signifie "il (a) a dit qu'il (a) ne pouvait pas venir en premier" (littéralement "venir en premier il ne pouvait pas lui dire").

Le nombre de bases de vocabulaire est relativement faible, mais les possibilités de les définir sont pratiquement illimitées. La langue inuit compte plus de 400 affixes (morphèmes ajoutés à la fin ou au milieu des radicaux), mais un seul préfixe. Ainsi, un ensemble de "mots dérivés" est obtenu.

Parfois, ces "dérivés" semblent être des interprétations inutilement compliquées de concepts élémentaires pour nous Anglais. Ainsi, nalunaar-asuar-ta-at ("ce qui est généralement utilisé pour communiquer à la hâte") est un néologisme groenlandais des années 1880 signifiant le "télégraphe" le plus courant.

Si nous adoptons une vision plus large et ne nous attardons pas sur les "mots pour la neige", nous verrons ce qui distingue vraiment les langues eskimo-aléoutiennes de toutes les autres - les pronoms démonstratifs.

Il n'y en a que quatre en anglais (ceci, cela, ceux-ci et ceux-là - ceci, cela, ceux-ci et ceux-là). La famille des langues eskimo-aléoutiennes - en particulier l'inyupiaq, le yupik et l'aléoutien - en compte plus de trente. Chacun des mots signifiant "ceci" ou "cela" peut être dans huit cas différents, et l'abondance de façons d'exprimer la distance, la direction, la hauteur, la visibilité et le contexte avec un tel pronom démonstratif est tout simplement incroyable.

Par exemple, dans les Aléoutiennes, hakan signifie "ce qui est là, au-dessus" (comme dans le cas d'un oiseau dans les airs), qakun signifie "ce qui est là, à l'intérieur" (comme dans une autre pièce), et utak signifie "ce qui n'est pas vu » (c'est-à-dire entendu, senti, senti).

Auteur : John Lloyd, John Mitchinson

 Fait intéressant aléatoire de la Grande Encyclopédie :

 Testez vos connaissances! Le saviez-vous...

▪ Qui a pris la première photo ?

▪ Où sont les plus grosses gouttes de pluie ?

▪ Pourquoi Gagarine a-t-il reçu un numéro de voiture nominal ?

Voir d'autres articles section Grande encyclopédie. Questions pour le quiz et l'autoformation.

Lire et écrire utile commentaires sur cet article.

<< Retour

Dernières nouvelles de la science et de la technologie, nouvelle électronique :

Machine pour éclaircir les fleurs dans les jardins 02.05.2024

Dans l'agriculture moderne, les progrès technologiques se développent visant à accroître l'efficacité des processus d'entretien des plantes. La machine innovante d'éclaircissage des fleurs Florix a été présentée en Italie, conçue pour optimiser la phase de récolte. Cet outil est équipé de bras mobiles, lui permettant de s'adapter facilement aux besoins du jardin. L'opérateur peut régler la vitesse des fils fins en les contrôlant depuis la cabine du tracteur à l'aide d'un joystick. Cette approche augmente considérablement l'efficacité du processus d'éclaircissage des fleurs, offrant la possibilité d'un ajustement individuel aux conditions spécifiques du jardin, ainsi qu'à la variété et au type de fruits qui y sont cultivés. Après avoir testé la machine Florix pendant deux ans sur différents types de fruits, les résultats ont été très encourageants. Des agriculteurs comme Filiberto Montanari, qui utilise une machine Florix depuis plusieurs années, ont signalé une réduction significative du temps et du travail nécessaires pour éclaircir les fleurs. ...>>

Microscope infrarouge avancé 02.05.2024

Les microscopes jouent un rôle important dans la recherche scientifique, car ils permettent aux scientifiques d’explorer des structures et des processus invisibles à l’œil nu. Cependant, diverses méthodes de microscopie ont leurs limites, parmi lesquelles la limitation de la résolution lors de l’utilisation de la gamme infrarouge. Mais les dernières réalisations des chercheurs japonais de l'Université de Tokyo ouvrent de nouvelles perspectives pour l'étude du micromonde. Des scientifiques de l'Université de Tokyo ont dévoilé un nouveau microscope qui va révolutionner les capacités de la microscopie infrarouge. Cet instrument avancé vous permet de voir les structures internes des bactéries vivantes avec une clarté étonnante à l’échelle nanométrique. En général, les microscopes à infrarouge moyen sont limités par leur faible résolution, mais le dernier développement des chercheurs japonais surmonte ces limitations. Selon les scientifiques, le microscope développé permet de créer des images avec une résolution allant jusqu'à 120 nanomètres, soit 30 fois supérieure à la résolution des microscopes traditionnels. ...>>

Piège à air pour insectes 01.05.2024

L'agriculture est l'un des secteurs clés de l'économie et la lutte antiparasitaire fait partie intégrante de ce processus. Une équipe de scientifiques du Conseil indien de recherche agricole et de l'Institut central de recherche sur la pomme de terre (ICAR-CPRI), à Shimla, a mis au point une solution innovante à ce problème : un piège à air pour insectes alimenté par le vent. Cet appareil comble les lacunes des méthodes traditionnelles de lutte antiparasitaire en fournissant des données en temps réel sur la population d'insectes. Le piège est entièrement alimenté par l’énergie éolienne, ce qui en fait une solution respectueuse de l’environnement qui ne nécessite aucune énergie. Sa conception unique permet la surveillance des insectes nuisibles et utiles, fournissant ainsi un aperçu complet de la population dans n'importe quelle zone agricole. "En évaluant les ravageurs cibles au bon moment, nous pouvons prendre les mesures nécessaires pour lutter à la fois contre les ravageurs et les maladies", explique Kapil. ...>>

Nouvelles aléatoires de l'Archive Batterie portable Xiaomi Mi Powerbank Pro avec port USB Type-C 14.03.2016 Xiaomi a annoncé la batterie de poche Mi Powerbank Pro, conçue pour recharger les appareils mobiles loin du secteur. La nouveauté utilise une capacité de batterie de 10 000 mAh. On prétend qu'une charge complète suffira à reconstituer quatre fois la réserve d'énergie de l'iPhone 6. L'iPad mini peut être complètement chargé une fois et à moitié chargé une fois. L'une des caractéristiques de la nouveauté est la présence d'un port USB Type-C symétrique. Cela vous permet d'alimenter la prochaine génération d'appareils mobiles, tels que le Apple MacBook 12 pouces et le Google Chromebook Pixel de deuxième génération. Une autre caractéristique de Mi Powerbank Pro est la fonction de charge rapide. Il ne faut pas plus de trois heures et demie pour reconstituer complètement la réserve d'énergie. La batterie portable mesure 128,5 x 75 x 12,6 mm et pèse environ 220 grammes. Le boîtier dispose d'un indicateur d'état LED. Il sera possible d'acheter une nouveauté à un prix estimé de 20-25 dollars américains.

Autres nouvelles intéressantes :

▪ Internet peut réduire le risque de démence

▪ Capsule électronique pour l'étude du système digestif

▪ Film de protection pour smartphone

▪ Drone pliable DJI Mavic Mini

▪ La moisissure est la clé pour trouver la vie extraterrestre

Fil d'actualité de la science et de la technologie, nouvelle électronique

Matériaux intéressants de la bibliothèque technique gratuite :

▪ section du site Musicien. Sélection d'articles

▪ article Licenciez le vieil Adam. Expression populaire

▪ article Pourquoi la ville de Washington est-elle devenue la capitale ? Réponse détaillée

▪ article Onagrique. Légendes, culture, méthodes d'application

▪ article Interrupteur tactile. Encyclopédie de l'électronique radio et de l'électrotechnique

▪ article Poupée qui disparaît. Concentration secrète

Laissez votre commentaire sur cet article :

Toutes les langues de cette page

Arabic	Hebrew	Polish
Bengali	Hindi	Portuguese
Chinese	Italian	Spanish
English	Japanese	Turkish
French	Korean	Ukrainian
German	Malay	Vietnamese

Page principale | bibliothèque | Articles | Plan du site | Avis sur le site

www.diagramme.com.ua
2000-2024