Squelette dans le placard. Signification, origine, exemples d'utilisation des unités phraséologiques

Bibliothèque technique gratuite

MOTS AILES, UNITES PHRASEOLOGIQUES
Annuaire / Mots ailés, unités phraséologiques / Squelette dans le placard

Mots ailés, unités phraséologiques. Signification, histoire d'origine, exemples d'utilisation

Mots ailés, unités phraséologiques

Annuaire / Mots ailés, unités phraséologiques

Commentaires sur l'article

Squelette dans le placard

William Somerset Maugham

Phraséologisme : Squelette dans le placard.

Signification: Chacun a son propre secret.

Origine: Du nom du roman de S. Maugham "Pies and Beer, or the Skeleton in the Cupboard". L'apparition de l'expression est associée à la médecine. Les médecins britanniques n'étaient pas autorisés à travailler sur des cadavres jusqu'en 1832, lorsque le Parlement a adopté la loi sur l'anatomie. Jusque-là, les seuls corps disponibles pour l'autopsie médicale étaient ceux des criminels exécutés. Bien que l'exécution de criminels n'était en aucun cas rare dans la Grande-Bretagne du XVIIIe siècle, il était peu probable qu'un médecin en particulier ait eu de nombreux cadavres en sa possession au cours de sa carrière. Pour cette raison, il était courant pour un médecin, qui avait la chance de disséquer le cadavre d'un criminel exécuté, de conserver le squelette à des fins de recherche. Dans le même temps, l'opinion publique n'autorisait pas les médecins à garder les squelettes en vue, ils étaient donc obligés de les tenir à l'écart des regards indiscrets. Pour cette raison, beaucoup soupçonnaient que les médecins gardaient des squelettes quelque part, et l'un de ces endroits pourrait être un placard.

Phraseologie aléatoire :

Et je suis né en Arcadie.

Signification:

Il est généralement utilisé dans un sens large, loin de l'original, lorsque le locuteur veut déclarer son implication dans quelque chose, appartenir à un certain cercle de personnes, à propos de quelque chose (talent, hobby, intérêts, etc.) qu'il unit quelqu'un, etc.

Origine:

Du latin : Et ego en Arcadie fui. Littéralement : Et j'étais en Arcadie. La source originale est une peinture de l'artiste italien Bartolomeo Skidone (1559-1615), qui se trouve à Rome, dans le Palazzo Sharra Colonna. Il représente une pierre tombale avec l'inscription "Et je suis né en Arcadie" et deux bergères qui examinent cette pierre tombale. Cette phrase est un appel d'un mort aux vivants : moi, comme vous, qui lisez maintenant ces mots, je suis né, j'ai joui de la vie. Et maintenant - il est mort, un tel résultat vous attend. L'intrigue de l'image était, selon l'artiste, de rappeler aux gens la brièveté de la vie, la fragilité de tout ce qui est terrestre. Plus tard, d'autres artistes ont utilisé cette intrigue - le Guerchin italien (1591-1666) et le Français Nicolas Poussin (1594-1665), et l'inscription sur la pierre est devenue un symbole populaire. Par exemple, lorsque Poussin lui-même mourut, ces mêmes mots furent gravés sur son bas-relief funéraire. La même inscription figurera plus tard sur le monument au poète romantique français Chateaubriand érigé à Rome. L'expression a acquis une seconde vie après que le grand poète et dramaturge allemand Johann Friedrich Schiller en ait fait la première ligne de son poème "Résignation" ("Humilité", 1787) - Auch ich war in Arcadien geboren. Bientôt cette expression et le poème lui-même - sous le titre "Soumission à la Providence" - deviendront célèbres en Russie grâce à la traduction faite (1826) par le poète Mikhail Dmitriev : "Et je suis né en Arcadie ! // Au-dessus du berceau de l'enfant et moi // La nature s'est portée garante de joie! // Et je suis né en Arcadie, // Mais le don de mon printemps n'était qu'une larme ... "Une autre traduction de cette phrase sera populaire en Russie, qui appartient au célèbre romancier russe Grigory Danilevsky (1829 -1890) - Et moi, mes amis, je suis né en Arcadie.

Nous recommandons des articles intéressants section Mots ailés, unités phraséologiques:

▪ Tout le monde meurt seul

▪ Chante bien, chien, chante de manière convaincante

▪ Bon Samaritain

Voir d'autres articles section Mots ailés, unités phraséologiques.

Voir aussi sections Aphorismes de personnages célèbres и Proverbes et dictons des peuples du monde.

Lire et écrire utile commentaires sur cet article.

<< Retour

Dernières nouvelles de la science et de la technologie, nouvelle électronique :

Une nouvelle façon de contrôler et de manipuler les signaux optiques 05.05.2024

Le monde moderne de la science et de la technologie se développe rapidement et chaque jour de nouvelles méthodes et technologies apparaissent qui nous ouvrent de nouvelles perspectives dans divers domaines. L'une de ces innovations est le développement par des scientifiques allemands d'une nouvelle façon de contrôler les signaux optiques, qui pourrait conduire à des progrès significatifs dans le domaine de la photonique. Des recherches récentes ont permis à des scientifiques allemands de créer une lame d'onde accordable à l'intérieur d'un guide d'ondes en silice fondue. Cette méthode, basée sur l'utilisation d'une couche de cristaux liquides, permet de modifier efficacement la polarisation de la lumière traversant un guide d'ondes. Cette avancée technologique ouvre de nouvelles perspectives pour le développement de dispositifs photoniques compacts et efficaces, capables de traiter de gros volumes de données. Le contrôle électro-optique de la polarisation assuré par la nouvelle méthode pourrait constituer la base d'une nouvelle classe de dispositifs photoniques intégrés. Cela ouvre de grandes opportunités pour ...>>

Clavier Primium Sénèque 05.05.2024

Les claviers font partie intégrante de notre travail informatique quotidien. Cependant, l’un des principaux problèmes auxquels sont confrontés les utilisateurs est le bruit, notamment dans le cas des modèles haut de gamme. Mais avec le nouveau clavier Seneca de Norbauer & Co, cela pourrait changer. Seneca n'est pas seulement un clavier, c'est le résultat de cinq années de travail de développement pour créer l'appareil idéal. Chaque aspect de ce clavier, des propriétés acoustiques aux caractéristiques mécaniques, a été soigneusement étudié et équilibré. L'une des principales caractéristiques du Seneca réside dans ses stabilisateurs silencieux, qui résolvent le problème de bruit commun à de nombreux claviers. De plus, le clavier prend en charge différentes largeurs de touches, ce qui le rend pratique pour tout utilisateur. Bien que Seneca ne soit pas encore disponible à l'achat, sa sortie est prévue pour la fin de l'été. Le Seneca de Norbauer & Co représente de nouvelles normes en matière de conception de clavier. Son ...>>

Inauguration du plus haut observatoire astronomique du monde 04.05.2024

L'exploration de l'espace et de ses mystères est une tâche qui attire l'attention des astronomes du monde entier. Dans l’air pur des hautes montagnes, loin de la pollution lumineuse des villes, les étoiles et les planètes dévoilent leurs secrets avec plus de clarté. Une nouvelle page s'ouvre dans l'histoire de l'astronomie avec l'ouverture du plus haut observatoire astronomique du monde, l'Observatoire Atacama de l'Université de Tokyo. L'Observatoire d'Atacama, situé à 5640 XNUMX mètres d'altitude, ouvre de nouvelles opportunités aux astronomes dans l'étude de l'espace. Ce site est devenu l'emplacement le plus élevé pour un télescope au sol, offrant aux chercheurs un outil unique pour étudier les ondes infrarouges dans l'Univers. Bien que l'emplacement en haute altitude offre un ciel plus clair et moins d'interférences de l'atmosphère, la construction d'un observatoire en haute montagne présente d'énormes difficultés et défis. Cependant, malgré les difficultés, le nouvel observatoire ouvre de larges perspectives de recherche aux astronomes. ...>>

Nouvelles aléatoires de l'Archive

L'anneau surveille le pouls 07.10.2010

En France, la production d'une bague avec cardiofréquencemètre a débuté. L'écran LCD affiche le nombre de battements cardiaques par minute, ce qui est pratique pour les athlètes et les personnes qui doivent surveiller leur rythme cardiaque pour des raisons médicales.

Sur l'appareil, vous pouvez définir la limite de la fréquence du pouls, après quoi un signal sonore retentit. La bague peut aussi servir de montre.

Autres nouvelles intéressantes :

▪ Puce quantique photonique programmable

▪ Netbook ASUS Eee PC X101

▪ Lumières de la ville

▪ Le clavier Leap Motion fonctionne sans toucher

▪ Fils invisibles

Fil d'actualité de la science et de la technologie, nouvelle électronique

Matériaux intéressants de la bibliothèque technique gratuite :

▪ section du site Ouvrages électroniques de référence. Sélection d'articles

▪ Article Femmes et enfants à pondre. Expression populaire

▪ article Qu'est-ce qu'un paon ? Réponse détaillée

▪ article Graines de noix. Légendes, culture, méthodes d'application

▪ article Puce TDA8362 dans 3USCT et autres téléviseurs. Encyclopédie de l'électronique radio et de l'électrotechnique

▪ article Récepteur sur la puce CXA1191S. Encyclopédie de l'électronique radio et de l'électrotechnique

Laissez votre commentaire sur cet article :

Toutes les langues de cette page

Page principale | bibliothèque | Articles | Plan du site | Avis sur le site