Menu English Ukrainian Russe Accueil

Bibliothèque technique gratuite pour les amateurs et les professionnels Bibliothèque technique gratuite


Forfait mystérieux. Secret de concentration

Des tours spectaculaires et leurs indices

Annuaire / Des tours spectaculaires et leurs indices

Commentaires sur l'article Commentaires sur l'article

Description de l'accent :

Le magicien demande au public d'emprunter plusieurs objets de valeur : bagues, boucles d'oreilles, bracelets, montres. Après les avoir rassemblés dans une assiette, il revient à table et appelle l'un des spectateurs sur sa scène. Elle lui donne un mouchoir en soie à tenir.

Montre les choses une par une et demande à qui elles appartiennent. Puis il les place également un à un dans un mouchoir tenu par le spectateur. Après avoir ainsi montré toutes les choses et les avoir mises dans un foulard, il le prend et le noue. Puis il donne à « l'assistant » une boîte en bois et, en sortant un tiroir, lui demande d'y mettre un paquet de choses, ce qu'il fait. La boîte est fermée.

"S'il vous plaît, gardez cette boîte remplie d'objets de valeur", dit l'illusionniste. -Tu tiens bien ? Tu es sûr que c'est bon ? Laisse moi vérifier.

L'interprète prend la boîte, sort le tiroir, mais il n'y a rien là-bas. Il l'accompagne jusqu'à la table et, prenant une baguette, frappe à l'intérieur de la boîte, prouvant que les objets n'y sont pas.

A ce moment, au fond du couloir, une voix se fait entendre : « Camarade, vous avez un colis urgent. » Le magicien pose la boîte sur la table et parle à l'homme qui porte la boîte attachée avec de la ficelle. Ayant reçu le « colis » entre ses mains, il le pose sur la table, l'ouvre et en sort une boîte joliment peinte. L'assistant apporte une table sur laquelle il pose la boîte. L'interprète le déverrouille, sort le deuxième coffret et le place à côté du premier.

L'illusionniste déverrouille la deuxième boîte et en sort une troisième qu'il pose sur la table, et la deuxième au-dessus de la première. Il déverrouille la troisième boîte, en sort la quatrième, la pose sur la table et place la troisième boîte au-dessus de la seconde. Il déverrouille la quatrième case, sort la cinquième et place la quatrième sur la troisième. Après avoir déverrouillé le cinquième (Fig. 68), il en sort le sixième, dans lequel quelque chose cogne lorsqu'on le secoue.

Forfait Focus Mystère
Fig. 68

L'assistant donne à l'artiste un plateau sur lequel il place la sixième boîte et la porte au public, où il donne à l'un des spectateurs de tenir le plateau, puis déverrouille la boîte et verse les choses sur le plateau qu'il distribue aux propriétaires . Mais il manque une chose.

"Ne vous inquiétez pas", dit l'interprète au spectateur, "qu'avez-vous donné ?" Pour vous calmer, je souhaite vous offrir un verre de la boisson magique.

L'assistant sort une bouteille de vin et un verre sur un plateau. L'illusionniste verse un verre et le pose sur un plateau, et un assistant sur un autre plateau en sort deux pommes et un couteau. Le spectateur est invité à boire un verre de vin pour se calmer. Il boit. L'interprète, lui offrant une pomme, demande :

- Quelle pomme laisser ?

Il pointe, le magicien prend une pomme, un couteau et se dirige vers le spectateur.

- Laisse-moi te couper une pomme. - Il le coupe, et au milieu il y a la chose manquante, enveloppée dans un morceau de papier.

"Comme vous pouvez le constater", dit l'interprète, "tout s'est bien terminé". Tout le monde a récupéré ses affaires. Au revoir!

Accessoires :

Boîte de voleur.

Six boîtes joliment peintes, les unes dans les autres, la cinquième sans fond. Le sixième s'insère facilement dans le cinquième par le trou au fond de la boîte.

Petit mouchoir en soie.

Une boîte d'emballage dans laquelle les colis postaux sont envoyés si grands que la plus grande boîte peut facilement y entrer.

Trois plateaux.

Une table spéciale avec une échelle (trappe) intégrée et un mécanisme de levage.

Verre à vin.

Bouteille de vin de raisin.

Deux pommes fraîches.

Couteau à fruits.

Faire une boîte est facile et à la portée de tous les amoureux (Fig. 79).

Forfait Focus Mystère
Fig. 79

C'est l'effet que cela a sur le public. Vous récupérez la boîte fermée et l'ouvrez en faisant glisser le tiroir A hors du boîtier F. Dans le tiroir vous mettez diverses choses qui doivent disparaître, glissez-le dans le boîtier et tournez légèrement la boîte. Vous sortez à nouveau le tiroir - il n'y a plus rien dedans.

Vous pouvez retourner la boîte, mais il n'y a toujours rien. Ils ont disparu. Et le secret est simple. Tout dépend du design de la boîte.

Les dimensions de la boîte dépendent de votre envie ; Nous vous conseillons les dimensions habituelles pour cet appareil : longueur du boîtier 25 cm, largeur 10 cm et hauteur 8 cm.

Les quatre côtés longs de la caisse sont constitués de contreplaqué ou de planches minces, et le cinquième côté est constitué de plusieurs contreplaqués d'une épaisseur totale de 12 mm (Fig. 80) ; D - vue du mur depuis l'intérieur du boîtier ; B - section du mur au milieu ; le cercle I désigne une épingle à clou, bien arrondie aux extrémités, de 5 mm d'épaisseur et 4 cm de long. La épingle se déplace librement le long du chemin tracé exactement au milieu du mur. Il est représenté sur la figure 80, D avec une ligne pointillée. Le trou K mesure 8X 15 mm et a une profondeur de 9 mm.

Pour plus de clarté, sur la Fig. 80, G montre une partie du mur. La broche I est présentée en coupe. Si vous inclinez le mur, la goupille, en se déplaçant à l'intérieur, bloquera le support L, qui est encastré dans le tiroir escamotable.

Forfait Focus Mystère
Fig. 80

La goupille I, avec une telle rotation du mur, lorsque le coin gauche est en haut, doit quitter complètement le trou K et se déplacer dans la direction indiquée par la flèche sur la Fig. 80, D, en libérant le support L. Lorsque le mur est incliné dans la direction opposée, la goupille entrera dans l'autre extrémité de sa course et bloquera le support L.

Découpez quatre panneaux muraux dans du contreplaqué de trois millimètres (Fig. 81). Dans l'une d'elles, faites un trou de 8x15 mm au milieu et sur deux planches G, en plus des mêmes trous, découpez un autre passage pour une épingle de 45 mm de long à droite et 10 mm à gauche. Enduisez maintenant la planche D de colle et placez-y les planches G. Insérez une épingle dans le trou longitudinal étroit et nettoyez soigneusement le passage pour celle-ci. La largeur du trait est telle que la goupille doit bouger librement et s'insérer facilement dans le trou. Insérez l'épingle, enduisez soigneusement la planche de colle et placez dessus la quatrième planche E. Placez ensuite toutes les planches collées sous la presse. Une fois la colle sèche, nettoyez ces planches pour le fond du boîtier.

Forfait Focus Mystère
Fig. 81

Commençons maintenant à fabriquer la boîte. Il se compose de deux parties : une boîte à quatre parois A et une boîte à cinq parois B, qui se déplace facilement dans la boîte A (Fig. 82). Sur la case B, vous pouvez voir un support vertical L, qui s'insère dans le trou K (il est illustré sur la Fig. 80). Le boîtier avec le support doit bouger librement dans le boîtier A. Pour éviter qu'il ne tombe, des fusibles sont réalisés. La boîte B doit être discrètement cachée dans la boîte A. À cet effet, des bords sont faits pour dissimuler la boîte B lorsqu'elle est poussée dans A. Si vous regardez la boîte A dans laquelle la boîte B est enfoncée, il semblera que vous n'en avez qu'une. boîte.

Forfait Focus Mystère
Fig. 82

Lorsque tout cela est fait, fixez une poignée au tiroir A (voir Fig. 79).

Passez maintenant à la fabrication du boîtier F, qui doit être réalisé de manière à ce que les deux boîtiers s'y emboîtent librement et sans frottement inutile.

Tourner légèrement le boîtier vers le bas forcera la goupille à se déplacer vers le côté droit de la course. Insérez les tiroirs dans le boîtier ; lorsqu'ils sont complètement insérés, tournez le boîtier dans le sens opposé - la goupille se déplacera vers la gauche. Après avoir placé le coffret droit, essayez de tirer par la poignée le tiroir A. Dans ce cas, le tiroir B restera à l'intérieur du coffret et sera caché aux spectateurs, et les objets placés dans la boîte « disparaîtront ».

Vous devriez bien vous entraîner à utiliser la boîte. Il est nécessaire d'obtenir une facilité de mouvement : les inclinaisons du boîtier nécessaires au déplacement de la goupille doivent paraître naturelles. Pour éviter que les objets contenus dans la boîte ne s'entrechoquent, attachez-les dans une écharpe douce avant de les mettre dans la boîte.

Connaissant le principe de fonctionnement de la box, vous pouvez l'utiliser pour créer votre propre dispositif illusoire.

Si la boîte est présentée clairement et assez rapidement, elle a un grand effet sur le public.

Concentration secrète :

L'un des secrets ressort clairement de la description de la boîte du voleur. Le deuxième secret réside dans la table que l'assistant sort après que l'artiste ait retiré la première et la plus grande boîte du « colis ».

Le schéma de ce tableau est présenté sur la Fig. 83, où A est le plateau supérieur de la table ; B - échelle, dans laquelle est cachée la dernière sixième boîte contenant des objets. Le schéma à contacts est présenté séparément. Il s'agit d'une petite boîte sans couvercle, avec des parois intérieures lisses. Les dimensions de la boîte - sa longueur et sa largeur - sont exactement les mêmes que la longueur et la largeur de la sixième boîte, qui doit s'y déplacer librement de haut en bas. La lettre B désigne la sixième case ; 3 est une paroi inférieure qui se déplace facilement à l'intérieur de la boîte B. Le ressort G est fixé à une extrémité à l'intérieur de la boîte jusqu'au fond, et avec l'autre extrémité il repose contre la paroi inférieure mobile 3 et la déplace jusqu'au niveau de la table. Pour empêcher le ressort de soulever la paroi inférieure au-dessus de la table, une corde y est attachée, passée au milieu du ressort du haut au bas de la boîte. Le lacet a un limiteur G ; si vous le tirez vers le bas avec un ressort, il arrêtera sa montée. Un rivet D est fixé à l'extrémité du cordon, qui sert à retarder la remontée du ressort lorsque la caisse est descendue dans la caisse. Le haut de la paroi inférieure mobile est recouvert du même matériau que la nappe de la table.

Forfait Focus Mystère
Fig. 83

Expliquons l'action de l'échelle. Il y a un trou découpé dans la table, auquel le boîtier B est fermement fixé par le bas. Pour charger le boîtier, placez le boîtier sur le fond du mur et appuyez dessus avec votre doigt pour qu'il tombe à l'intérieur du boîtier et ne soit pas visible de l'auditoire. Passez une corde du bas de la table à travers sa planche jusqu'à travers le trou en forme de trou de serrure E, et fixez un rivet D à la corde. Celui-ci, étant dans la partie étroite du trou, doit maintenir le ressort dans une position telle que la boîte est au niveau de la nappe. La boîte doit être recouverte d'un morceau de tissu découpé dans la nappe. De cette façon, le public le remarquera.

Après avoir réglé la tension du ressort, fixez le lacet au rivet L, qui le guide dans l'extrémité étroite de la fente E (Fig. 83).

Si maintenant vous touchez le rivet avec votre main et que vous le déplacez vers la gauche, dans le sens de la flèche, il tombera dans le trou et, sortant du plateau, libérera le ressort G, qui soulèvera immédiatement la boîte. en haut. La boîte sortira du tiroir B et son fond sera au niveau de la nappe. Le limiteur G arrêtera à ce moment la poursuite de la montée de l'échelle. C'est ainsi que fonctionne le tableau.

Le troisième secret de cette astuce réside dans la cinquième case sans fond. Une sixième boîte contenant des objets s'y insère facilement par le bas. Le schéma de la cinquième case A est présenté sur la Fig. 84.

Forfait Focus Mystère
Fig. 84

Vous pouvez voir comment la sixième boîte B y est à moitié insérée. Les nervures inférieures des parois de la cinquième boîte sont arrondies de l'intérieur et bien poncées : cela facilitera le glissement de la sixième boîte.

Retraçons maintenant le travail des cinquième et sixième cases. Le sixième est chargé dans l'échelle de table ; le rivet est inséré dans le trou E (voir Fig. 83). Après avoir sorti la cinquième boîte du « colis », l'interprète, soigneusement pour que le public ne s'aperçoive pas qu'elle n'a pas de fond, la place de sa main gauche exactement sur l'ouverture de l'échelle, et de sa main droite l'abaisse par le rivet D. La sixième boîte se soulèvera immédiatement et entrera à l'intérieur de la cinquième. Vous devez bien tenir le dernier avec votre main gauche, sinon il sautera avec le sixième et révélera tout notre secret.

Lorsque l'artiste sent que la sixième boîte est entrée dans la cinquième, il déverrouille la cinquième et, ouvrant le couvercle, retire tranquillement un morceau de tissu de la sixième boîte. Puis, tenant la cinquième boîte de la main gauche, il en retire la sixième de la main droite, laissant la cinquième sur l'échelle.

Enfin, le dernier secret : le choix d'une pomme et l'apparence de la chose « manquante » qu'elle contient. Dans l'une des pommes, avec un couteau étroit et bien aiguisé, un évidement rond (pas complètement) est découpé à l'avance - un "puits" - d'une taille telle que vous pouvez y insérer un anneau enveloppé dans du papier sulfurisé et recouvrez-le avec le dessus du morceau de pomme découpé. Cela donnera au fruit un aspect entier.

L'assistant tient deux pommes sur une assiette, dont une avec un anneau. Le performeur demande au spectateur, face à lui, quelle pomme il veut : à droite ou à gauche. S'il a pointé correctement (par exemple, celui de gauche et il y a un anneau dedans), alors l'illusionniste le prend, et si le spectateur dit « à droite », alors l'interprète prend la pomme à sa droite, et l'assistant prend immédiatement loin de la deuxième pomme.

Il existe de nombreuses autres façons de forcer la sélection des pommes. Par exemple, un magicien demande quelle pomme laisser, et si le spectateur montre la mauvaise pomme avec un anneau dedans, alors il dit : "D'accord. Nous allons la laisser et nous donner l'autre ici", et, prenant la pomme avec l'anneau, l'ouvre et y trouve un anneau.

Nous allons maintenant suivre l'exécution de tout ce numéro du début à la fin. Préparer le « colis » en plaçant cinq cartons les uns dans les autres

Après les avoir placés dans une boîte d'emballage, clouez le couvercle et attachez-le avec de la ficelle. Ceci est fait afin de donner du temps à l'assistant qui, lors du dénouement et du déballage du « colis », prépare une table avec les objets de la sixième boîte.

Dès que l'illusionniste, après avoir posé la boîte du voleur sur la table, entre en conversation avec la personne qui livre le « colis », l'assistant doit rapidement préparer la table de la même manière que celle qui vient d'être décrite. Il est préférable de placer la boîte du voleur à proximité de l'endroit où se trouve l'assistant, qui la récupère immédiatement et l'emmène dans les coulisses. Là, il en sort un paquet de choses, sélectionne un anneau (ou autre chose), le met de côté et verse rapidement et calmement toutes les autres choses dans la sixième boîte ; en même temps, il faut bien le verrouiller avec un cadenas, sinon, lorsqu'ils commenceront à le sortir, il s'ouvrira et se coincera dans la cinquième case. Ensuite, la boîte est posée sur l'échelle de la table et, après l'avoir chargée, le trou est recouvert d'un morceau de nappe ; la table est amenée sur scène au moment où l'interprète sort le premier carton du carton d'emballage.

L'assistant place une table devant l'illusionniste, et celui-ci se rend immédiatement dans les coulisses. Là, il prend une pomme prédécoupée et, en enveloppant l'anneau préparé dans du papier, l'enfonce dans la pomme, qu'il place sur une assiette avec la deuxième pomme entière, puis les sort et les pose sur la table.

A ce moment, l'illusionniste sort les cartons et les pose sur la table. Dès que le sixième est sorti, l'assistant enlève rapidement la table et, prenant le deuxième plateau, le remet à l'interprète. Il verse sur lui les objets de la dernière boîte. Les objets sont distribués au public. Dès que le magicien commence à calmer le spectateur qui manquait quelque chose, l'assistant prend une assiette de pommes et se place avec elle près de la table. Nous avons décrit le choix de la pomme.

Il ne reste plus qu'à donner quelques instructions pour la fabrication du matériel. Les boîtes commencent à être fabriquées à partir des plus petites. Ils sont fabriqués à partir de contreplaqué ou de fines planches sèches. Tout d’abord, collez ensemble la boîte entière de six planches. Ensuite, ils nettoient et scient le couvercle. Il n'est pas recommandé de fabriquer le couvercle séparément de la boîte, car il sera difficile à installer.

Les meilleures dimensions pour la sixième boîte sont : largeur 6 cm, longueur 9 et hauteur 4 cm. Une cinquième est réalisée le long de la sixième afin qu'elle s'insère librement dans la précédente. Le cinquième, comme vous vous en souvenez, n'a pas de fond. Ensuite, faites tout le reste. Après avoir préparé les boîtes, peignez-les à l'intérieur avec une teinture fortement diluée ou de la peinture noire et réalisez des charnières pour les couvercles et les serrures. De simples crochets peuvent être fabriqués, mais de petits fermoirs ou loquets internes sont préférables.

Ensuite, sur les couvercles, fixez des demi-anneaux-boucles pliables, grâce auxquels les boîtes peuvent être retirées. Après cela, commencez soigneusement à apprêter et peindre les boîtes. Nous avons tout décrit, il ne reste plus qu'à ajouter qu'on peut se passer d'une échelle à ressort et ne pas gâcher la table en la coupant.

Sélectionnez du contreplaqué exactement de la même forme et de la même taille le long du panneau supérieur de la table (si vous en avez un). Découpez-y un trou dans lequel passerait librement la sixième boîte et fixez un petit tiroir à la découpe ; cette boîte doit également s'y insérer facilement. Vous vous retrouverez avec un disque en contreplaqué avec un tiroir. Placez-le sur une table et soutenez-le avec trois ou quatre morceaux de bois pour l'empêcher de vaciller. Tout cela peut être facilement fixé au plateau de la table. Ensuite, prenez un matériau aux couleurs vives et à motifs et faites-en une nappe sur votre contreplaqué. Collez ensuite le matériau sur le contreplaqué et utilisez une lame de rasoir pour découper soigneusement le trou dans la boîte (vous placerez le morceau découpé sur la boîte pour le dissimuler). Vous disposez désormais d’une échelle simple et fiable. Après y avoir chargé la sixième boîte, vous placez la cinquième sur le trou et, après l'avoir déverrouillée et ouvert le couvercle, retirez librement la sixième de votre boîte, mais il semblera au public que vous la sortez du cinquième case.

La hauteur de l'appareil ne dépasse pas 5 cm, il peut être posé sur une table qui ne semble pas très haute.

Auteur : Vadimov A.A.

 Nous recommandons des articles intéressants section Des tours spectaculaires et leurs indices:

▪ Fil miracle

▪ sachet de thé fusée

▪ Pièce dans une orange

Voir d'autres articles section Des tours spectaculaires et leurs indices.

Lire et écrire utile commentaires sur cet article.

<< Retour

Dernières nouvelles de la science et de la technologie, nouvelle électronique :

Piège à air pour insectes 01.05.2024

L'agriculture est l'un des secteurs clés de l'économie et la lutte antiparasitaire fait partie intégrante de ce processus. Une équipe de scientifiques du Conseil indien de recherche agricole et de l'Institut central de recherche sur la pomme de terre (ICAR-CPRI), à Shimla, a mis au point une solution innovante à ce problème : un piège à air pour insectes alimenté par le vent. Cet appareil comble les lacunes des méthodes traditionnelles de lutte antiparasitaire en fournissant des données en temps réel sur la population d'insectes. Le piège est entièrement alimenté par l’énergie éolienne, ce qui en fait une solution respectueuse de l’environnement qui ne nécessite aucune énergie. Sa conception unique permet la surveillance des insectes nuisibles et utiles, fournissant ainsi un aperçu complet de la population dans n'importe quelle zone agricole. "En évaluant les ravageurs cibles au bon moment, nous pouvons prendre les mesures nécessaires pour lutter à la fois contre les ravageurs et les maladies", explique Kapil. ...>>

La menace des débris spatiaux pour le champ magnétique terrestre 01.05.2024

On entend de plus en plus souvent parler d’une augmentation de la quantité de débris spatiaux entourant notre planète. Cependant, ce ne sont pas seulement les satellites et les engins spatiaux actifs qui contribuent à ce problème, mais aussi les débris d’anciennes missions. Le nombre croissant de satellites lancés par des sociétés comme SpaceX crée non seulement des opportunités pour le développement d’Internet, mais aussi de graves menaces pour la sécurité spatiale. Les experts se tournent désormais vers les implications potentielles pour le champ magnétique terrestre. Le Dr Jonathan McDowell du Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics souligne que les entreprises déploient rapidement des constellations de satellites et que le nombre de satellites pourrait atteindre 100 000 au cours de la prochaine décennie. Le développement rapide de ces armadas cosmiques de satellites peut conduire à une contamination de l'environnement plasmatique terrestre par des débris dangereux et à une menace pour la stabilité de la magnétosphère. Les débris métalliques des fusées usagées peuvent perturber l'ionosphère et la magnétosphère. Ces deux systèmes jouent un rôle clé dans la protection de l’atmosphère et le maintien ...>>

Solidification de substances en vrac 30.04.2024

Il existe de nombreux mystères dans le monde de la science, et l’un d’eux est le comportement étrange des matériaux en vrac. Ils peuvent se comporter comme un solide mais se transformer soudainement en un liquide fluide. Ce phénomène a attiré l’attention de nombreux chercheurs, et peut-être sommes-nous enfin sur le point de résoudre ce mystère. Imaginez du sable dans un sablier. Il s'écoule généralement librement, mais dans certains cas, ses particules commencent à se coincer, passant d'un liquide à un solide. Cette transition a des implications importantes dans de nombreux domaines, de la production de drogues à la construction. Des chercheurs américains ont tenté de décrire ce phénomène et de mieux le comprendre. Dans l’étude, les scientifiques ont effectué des simulations en laboratoire en utilisant les données provenant de sacs de billes de polystyrène. Ils ont découvert que les vibrations au sein de ces ensembles avaient des fréquences spécifiques, ce qui signifie que seuls certains types de vibrations pouvaient traverser le matériau. Reçu ...>>

Nouvelles aléatoires de l'Archive

Jeu TCL WQ 25.11.2019

TCL a développé un écran de tablette de jeu WQ avancé conçu pour être utilisé dans les tablettes de jeu.

L'écran présenté a une taille de 10,8 pouces de diagonale et une résolution de 2560 x 1600 pixels. La densité de pixels atteint 280 PPI - points par pouce.

La principale caractéristique du panneau est un taux de rafraîchissement élevé de 240 Hz. De plus, l'écran a un temps de réponse rapide de 2ms (GTG).

Une autre caractéristique de l'écran de la tablette de jeu WQ est la présence d'un petit trou conçu pour la caméra frontale. Son diamètre n'est que de 3,5 mm.

Le panneau a une épaisseur de 1,5 mm. La luminosité revendiquée est de 500 cd/m2. Les images publiées parlent également d'un manque presque total de cadres.

Ainsi, dans un avenir proche, nous pouvons nous attendre à l'apparition de tablettes phares pour les jeux. Apparemment, ces appareils fonctionneront sous le système d'exploitation Android.

Autres nouvelles intéressantes :

▪ Changement rapide de batterie Tesla

▪ Capteurs de champ magnétique numériques de Texas Instruments

▪ Module de traitement d'image avec réseau de neurones d'apprentissage en profondeur natif

▪ Tissu thermorégulateur à effet électrocalorique

▪ laser-tennis

Fil d'actualité de la science et de la technologie, nouvelle électronique

 

Matériaux intéressants de la bibliothèque technique gratuite :

▪ section du site Détecteurs d'intensité de champ. Sélection d'articles

▪ article Lancer une pierre. Expression populaire

▪ article Quand les magasins de chaussures ont-ils utilisé les rayons X ? Réponse détaillée

▪ article Transitaire. Description de l'emploi

▪ article Dispositif de contrôle d'aquarium. Encyclopédie de l'électronique radio et de l'électrotechnique

▪ article Devinettes oui-non

Laissez votre commentaire sur cet article :

Nom:


E-mail (facultatif) :


commenter:





Toutes les langues de cette page

Page principale | bibliothèque | Articles | Plan du site | Avis sur le site

www.diagramme.com.ua

www.diagramme.com.ua
2000-2024