Menu English Ukrainian Russe Accueil

Bibliothèque technique gratuite pour les amateurs et les professionnels Bibliothèque technique gratuite


Butlerov Alexandre Mikhaïlovitch Biographie d'un scientifique

Biographies de grands scientifiques

Annuaire / Biographies de grands scientifiques

Commentaires sur l'article Commentaires sur l'article

Butlerov Alexandre Mikhaïlovitch
Alexandre Mikhaïlovitch Butlerov
(1828-1886).

Alexander Butlerov est né le 3 (15) septembre 1828 à Chistopol. Il a passé son enfance à Butlerovka, un petit village près de Kazan, où se trouvait la propriété de son père. Sasha ne se souvenait pas de sa mère, elle est décédée onze jours après sa naissance. Élevé par son père, un homme instruit, Sasha voulait être comme lui en tout.

Au début, il est allé dans un internat, puis est entré au premier gymnase de Kazan, dont les professeurs étaient très expérimentés, bien formés, ils savaient comment intéresser les étudiants. Sasha a facilement absorbé le matériel, car dès la petite enfance, on lui a appris à travailler systématiquement. Il était particulièrement attiré par les sciences naturelles.

Après avoir obtenu son diplôme du gymnase, contrairement aux souhaits de son père, Sasha est entré au département des sciences naturelles de l'Université de Kazan, cependant, jusqu'à présent uniquement en tant qu'étudiant, car il était encore mineur. Ce n'est que l'année suivante, 1845, alors que le jeune homme avait 17 ans, que le nom de Butlerov figura sur la liste des personnes acceptées pour la première année.

En 1846, Alexandre tomba malade du typhus et survécut miraculeusement, mais son père, qui l'avait contracté, mourut. En automne, avec ma tante, ils ont déménagé à Kazan. Peu à peu, la jeunesse a fait des ravages, la santé et le plaisir sont revenus à Sasha. Le jeune Butlerov a étudié avec un zèle exceptionnel, mais, à sa grande surprise, il a remarqué que les conférences sur la chimie lui procuraient le plus grand plaisir. Les cours du professeur Klaus ne l'ont pas satisfait et il a commencé à assister régulièrement aux cours de Nikolai Nikolaevich Zinin, qui étaient donnés aux étudiants du département de physique et de mathématiques. Très vite, Zinin, observant Alexandre pendant les travaux de laboratoire, remarqua que cet étudiant blond était exceptionnellement doué et pouvait devenir un bon chercheur.

Butlerov a réussi, mais de plus en plus souvent, il pensait à son avenir, ne sachant pas ce qu'il finirait par choisir. Faire de la biologie ? Tellement inexploré dans ce domaine ! Mais, d'un autre côté, l'absence d'une compréhension claire des réactions organiques n'offre-t-elle pas des possibilités infinies de recherche ?

Pour recevoir le diplôme d'un candidat, Butlerov devait soumettre une thèse après avoir obtenu son diplôme de l'université. À cette époque, Zinin quitta Kazan pour Saint-Pétersbourg et il n'eut d'autre choix que de se lancer dans les sciences naturelles. Pour le travail du candidat, Butlerov a préparé un article "Papillons diurnes de la faune Volga-Oural". Cependant, les circonstances étaient telles qu'Alexandre devait encore revenir à la chimie.

Après que le Conseil a approuvé son diplôme, Butlerov est resté travailler à l'université. Le seul professeur de chimie, Klaus, ne pouvait pas diriger tous les cours lui-même et avait besoin d'un assistant. Butlerov est devenu eux. À l'automne 1850, Butlerov réussit les examens de maîtrise en chimie et commença immédiatement sa thèse de doctorat "Sur les huiles essentielles", qu'il défendit au début de l'année suivante. Parallèlement à la préparation des conférences, Butlerov s'est engagé dans une étude détaillée de l'histoire de la science chimique. Le jeune scientifique travaillait dur dans son bureau, au laboratoire et à la maison.

De l'avis de ses tantes, leur ancien appartement était inconfortable, elles en ont donc loué un autre, plus spacieux, à Sofya Timofeevna Aksakova, une femme énergique et déterminée. Elle a reçu Butlerov avec des soins maternels, le considérant comme un partenaire approprié pour sa fille. Bien qu'il soit constamment occupé à l'université, Alexander Mikhailovich est resté une personne joyeuse et sociable. Il ne se distinguait nullement par la fameuse "disparition professionnelle", et son sourire amical et sa facilité d'adressage faisaient de lui un invité bienvenu partout. Sofya Timofeevna a remarqué avec satisfaction que le jeune scientifique n'était clairement pas indifférent à Nadenka. La fille était en effet jolie, avec un front haut et intelligent, de grands yeux pétillants, des traits stricts et réguliers, et une sorte de charme particulier. Les jeunes sont devenus de bons amis et, au fil du temps, ils ont commencé à ressentir de plus en plus le besoin d'être ensemble, de partager leurs pensées les plus intimes. Bientôt Nadezhda Mikhailovna Glumilina, la nièce de l'écrivain S. T. Aksakov, est devenue l'épouse d'Alexander Mikhailovich.

Butlerov était connu non seulement comme un chimiste exceptionnel, mais aussi comme un botaniste talentueux. Il a mené diverses expériences dans ses serres à Kazan et Butlerovka, a écrit des articles sur les problèmes de l'horticulture, de la floriculture et de l'agriculture. Avec une patience et un amour rares, il a observé le développement de camélias délicats, de roses luxuriantes, fait émerger de nouvelles variétés de fleurs. En rentrant chez lui, il n'a jamais oublié de couper les meilleures fleurs pour sa femme.

Le 4 juin 1854, Butlerov reçut la confirmation qu'il avait obtenu le diplôme de docteur en chimie et physique. Les événements se sont déroulés à une vitesse incroyable. Immédiatement après avoir obtenu son doctorat, Butlerov a été nommé professeur de chimie par intérim à l'Université de Kazan. Au début de 1857, il devint déjà professeur et, au cours de l'été de cette année-là, il reçut l'autorisation de voyager à l'étranger.

Butlerov est arrivé à Berlin à la fin de l'été. Il a ensuite continué à tourner en Allemagne, en Suisse, en Italie et en France. Le but ultime de son voyage était Paris - le centre mondial de la science chimique de l'époque. Il a d'abord été attiré par une rencontre avec Adolf Würz. Butlerov a travaillé dans le laboratoire de Wurtz pendant deux mois. C'est là qu'il a commencé ses recherches expérimentales, qui au cours des vingt années suivantes ont abouti à la découverte de dizaines de nouvelles substances et réactions. De nombreuses synthèses exemplaires d'éthanol et d'éthylène de Butler, de dinzobutylène, d'alcools tertiaires, d'urotropine, de trioxyméthylène, de polymérisation d'hydrocarbures d'éthylène sont à l'origine de nombreuses industries et ont donc eu sur elle l'effet stimulant le plus direct.

En étudiant les hydrocarbures, Butlerov s'est rendu compte qu'ils représentent une classe très spéciale de produits chimiques. En analysant leur structure et leurs propriétés, le scientifique a remarqué qu'il existait ici un schéma strict. Il a formé la base de la théorie de la structure chimique qu'il a créée.

Son rapport à l'Académie des sciences de Paris suscite l'intérêt général et de vifs débats. Butlerov a dit :

"La capacité des atomes à se connecter les uns aux autres est différente. Le carbone, qui, selon August Kekule, est tétravalent, est particulièrement intéressant à cet égard. propriétés des composés respectifs.

Le temps est peut-être venu où nos recherches devraient devenir la base d'une nouvelle théorie de la structure chimique des substances. Cette théorie se distinguera par la justesse des lois mathématiques et permettra de prévoir les propriétés des composés organiques."

Personne n'a encore exprimé de telles pensées.

Quelques années plus tard, lors d'un deuxième voyage à l'étranger, Butlerov a présenté la théorie qu'il avait créée pour discussion. Il a fait cette annonce lors du 36e Congrès des naturalistes et médecins allemands à Spire. La convention eut lieu en septembre 1861.

Il a fait une présentation devant la section chimique. Le sujet avait un nom plus que modeste : "Quelque chose sur la structure chimique des corps".

Butlerov a parlé simplement et clairement. Sans entrer dans des détails inutiles, il a présenté au public une nouvelle théorie de la structure chimique des substances organiques. Son rapport a suscité un intérêt sans précédent.

"Chaque atome chimique qui fait partie du corps participe à sa formation et agit avec certaines forces. Ces forces affectent les atomes qui l'entourent, à la suite de quoi ces derniers sont liés en une molécule de particules chimiques. La distribution de l'action de ces forces, conduisant à la connexion des atomes dans un certain ordre, j'appelle la structure chimique. Il s'ensuit que la nature chimique des particules complexes est déterminée par la nature de ses constituants élémentaires, leur quantité et leur structure chimique.

Le terme «structure chimique» a été trouvé dans la littérature avant même Butlerov, mais il l'a repensé et appliqué pour définir un nouveau concept de l'ordre des liaisons interatomiques dans les molécules. La théorie de la structure chimique sert maintenant de base fondamentale à toutes les sections modernes de la chimie synthétique sans exception ; catégories de la chimie structurale pensent, créent de nouvelles productions, conçoivent tous les ingénieurs et techniciens.

Ainsi, la théorie a déclaré son droit d'exister. Cela nécessitait un développement supplémentaire, et où, sinon à Kazan, cela devrait-il être fait, car une nouvelle théorie y est née, son créateur y a travaillé. Pour Butlerov, les fonctions de recteur se sont avérées être un fardeau lourd et insupportable. Il a demandé à plusieurs reprises d'être relevé de ce poste, mais toutes ses demandes sont restées insatisfaites. Les soucis ne l'ont pas laissé à la maison. Ce n'est que dans le jardin, en prenant soin de ses fleurs préférées, qu'il a oublié les angoisses et les ennuis de la journée passée. Il ne se lasse pas d'admirer les camélias et les roses cultivés de ses propres mains. Souvent, son fils Misha travaillait avec lui dans le jardin ; Alexander Mikhailovich a interrogé le garçon sur les événements à l'école, a donné des détails curieux sur les fleurs.

L'année 1863 est venue - l'année la plus heureuse de la vie du grand scientifique. Butlerov était sur la bonne voie. Agissant avec du diméthylzinc sur du chlorure d'acétyle, il réussit pour la première fois dans l'histoire de la chimie à obtenir l'alcool tertiaire le plus simple - l'alcool butylique tertiaire, ou triméthylcarbinol. Peu de temps après, des rapports sont apparus dans la littérature sur la synthèse réussie d'alcools butyliques primaires et secondaires.

Les scientifiques connaissent l'alcool isobutylique depuis 1852, date à laquelle il a été isolé pour la première fois à partir d'huile végétale naturelle. Il n'y avait plus question de contestation, puisqu'il y avait quatre alcools butyliques différents, et tous sont des isomères.

Quel triomphe pour la théorie structurale ! Et comme son auteur était heureux. Le triomphe de la théorie de Butlerov sur la structure chimique des composés organiques était l'explication correcte basée sur cette théorie des phénomènes d'isomérie. Dans l'article "Sur les différentes manières d'expliquer certains cas d'isomérie", publié en 1863 en allemand et en 1864 en français, Butlerov conclut : "Si, de même composition, les substances diffèrent par leurs propriétés, alors elles doivent aussi différer par leurs structure chimique." La meilleure confirmation de la théorie de l'isomérie de Butlerov était la synthèse des isomères théoriquement prédits de l'isobutane et de l'isobutylène.

En 1862-1865, Butlerov a exprimé la position principale de la théorie de l'isomérisation réversible de la tautomérie, dont le mécanisme, selon Butlerov, est la scission de molécules d'une structure et la combinaison de leurs résidus pour former des molécules d'une autre structure. C'était une idée géniale. Le grand scientifique a fait valoir la nécessité d'une approche dynamique des processus chimiques, c'est-à-dire la nécessité de les considérer comme un équilibre. La priorité de Butlerov en tant qu'auteur de la théorie de la tautomérie n'a pas été niée même par le chimiste allemand Peter Laar, qui a inventé le terme "tautomérie".

Le succès a donné confiance au scientifique, mais lui a en même temps présenté une nouvelle tâche plus difficile. Il était nécessaire d'appliquer la théorie structurale à toutes les réactions et composés de la chimie organique, et surtout, d'écrire un nouveau manuel de chimie organique, où tous les phénomènes seraient considérés du point de vue d'une nouvelle théorie de la structure.

Butlerov a travaillé sur le manuel pendant près de deux ans sans interruption. Le livre "Introduction à l'étude complète de la chimie organique" a été publié en trois éditions en 1864-1866. Il n'est allé à aucune comparaison avec l'un des manuels alors connus. Ce travail inspiré a été la révélation de Butlerov, chimiste, expérimentateur et philosophe, qui a reconstruit tout le matériel accumulé par la science selon un nouveau principe, selon le principe de la structure chimique.

Le livre a provoqué une véritable révolution dans la science chimique. Déjà en 1867, les travaux ont commencé sur sa traduction et sa publication en allemand. Peu de temps après, des éditions sont apparues dans presque toutes les principales langues européennes. Selon le chercheur allemand Victor Meyer, il est devenu "un phare dans la grande majorité des recherches en chimie organique".

Depuis qu'Alexander Mikhailovich a terminé le travail sur le manuel, il a de plus en plus passé du temps à Butlerovka. Même pendant l'année scolaire, la famille visitait le village plusieurs fois par semaine. Le plus jeune fils, Volodia, deux ans, a joué toute la journée dans le pré près de la maison. Butlerov s'y sent à l'abri des soucis et se consacre entièrement à ses passe-temps favoris : les fleurs et les collections d'insectes.

Maintenant, Butlerov travaillait moins en laboratoire, mais suivait de près les nouvelles découvertes. Au printemps 1868, à l'initiative du célèbre chimiste Alexander Mikhailovich Mendeleev, il fut invité à l'Université de Saint-Pétersbourg, où il commença à donner des conférences et eut l'opportunité d'organiser son propre laboratoire de chimie. Butlerov a développé une nouvelle méthodologie pour enseigner aux étudiants en proposant l'atelier de laboratoire désormais universellement accepté dans lequel les étudiants ont appris à travailler avec une variété d'équipements chimiques.

Dans ses recherches, Butlerov a continué à développer la théorie structurelle. Il a entrepris de prouver que tous les types de composés organiques peuvent avoir des chaînes carbonées ramifiées et droites. Cela découlait directement de la théorie, mais les propositions théoriques devaient être prouvées dans la pratique. N'est-il pas possible d'obtenir un hydrocarbure, tel que le butane, dont les quatre atomes de carbone seraient reliés les uns aux autres non pas séquentiellement, mais de la manière dont ils sont reliés dans le triméthylcarbinol ? Mais pour trouver la bonne méthode pour sa synthèse, de nombreuses expériences ont été nécessaires.

Et enfin, les efforts de Butlerov ont été couronnés de succès. Dans un grand flacon se trouvait l'isobutylène tant attendu. L'existence d'une chaîne ramifiée d'hydrocarbures est prouvée !

Parallèlement à ses activités scientifiques, Butlerov est activement impliqué dans la vie publique de Saint-Pétersbourg. A cette époque, le public progressiste était particulièrement préoccupé par l'éducation des femmes. Les femmes doivent avoir accès gratuitement à l'enseignement supérieur ! Les cours supérieurs pour femmes ont été organisés à l'Académie médico-chirurgicale, les cours ont commencé aux cours pour femmes Bestuzhev, où Butlerov a donné des conférences sur la chimie.

L'activité scientifique multilatérale de Butlerov a été reconnue par l'Académie des sciences. En 1871, il fut élu académicien extraordinaire, et trois ans plus tard - académicien ordinaire, ce qui lui donna le droit de recevoir un appartement dans le bâtiment de l'académie. Nikolai Nikolaevich Zinin y a également vécu. La proximité a encore renforcé une amitié de longue date.

Les années passèrent inexorablement. Travailler avec des étudiants est devenu trop difficile pour lui et Butlerov a décidé de quitter l'université. Il prononce son discours d'adieu le 4 avril 1880 devant les étudiants de deuxième année. Ils ont accueilli la nouvelle du départ de leur professeur bien-aimé avec un profond chagrin. Le Conseil académique a décidé de demander à Butlerov de rester et l'a élu pour cinq autres années.

Le scientifique a décidé de limiter ses activités à l'université à la lecture du cours principal. Et pourtant, plusieurs fois par semaine, il se présentait au laboratoire et supervisait le travail.

Tout au long de sa vie, Butlerov a porté une autre passion - l'apiculture. Sur son domaine, il organisa un rucher exemplaire, et dans les dernières années de sa vie, une véritable école de paysans apiculteurs. Butlerov était fier de son livre "L'abeille, sa vie et les règles de l'apiculture intelligente" presque plus que de son travail scientifique.

Butlerov pensait qu'un vrai scientifique devait également être un vulgarisateur de sa science. Parallèlement aux articles scientifiques, il publie des pamphlets publics dans lesquels il parle de ses découvertes de manière vivante et colorée. Il a achevé le dernier d'entre eux six mois seulement avant sa mort.

Le scientifique est décédé d'un blocage des vaisseaux sanguins le 5 (17) août 1886.

Auteur : Samin D.K.

 Nous recommandons des articles intéressants section Biographies de grands scientifiques:

▪ Gauss Carl. Biographie

▪ Lyel Charles. Biographie

▪ Heisenberg Werner. Biographie

Voir d'autres articles section Biographies de grands scientifiques.

Lire et écrire utile commentaires sur cet article.

<< Retour

Dernières nouvelles de la science et de la technologie, nouvelle électronique :

Le bruit de la circulation retarde la croissance des poussins 06.05.2024

Les sons qui nous entourent dans les villes modernes sont de plus en plus perçants. Cependant, peu de gens réfléchissent à l'impact de ce bruit sur le monde animal, en particulier sur des créatures aussi délicates que les poussins qui ne sont pas encore sortis de leurs œufs. Des recherches récentes mettent en lumière cette question, indiquant de graves conséquences sur leur développement et leur survie. Les scientifiques ont découvert que l’exposition des poussins à dos diamant zèbre au bruit de la circulation peut gravement perturber leur développement. Des expériences ont montré que la pollution sonore peut retarder considérablement leur éclosion et que les poussins qui émergent sont confrontés à un certain nombre de problèmes de santé. Les chercheurs ont également constaté que les effets négatifs de la pollution sonore s’étendent aux oiseaux adultes. Des chances réduites de reproduction et une fertilité réduite indiquent les effets à long terme du bruit de la circulation sur la faune. Les résultats de l'étude soulignent la nécessité ...>>

Enceinte sans fil Samsung Music Frame HW-LS60D 06.05.2024

Dans le monde de la technologie audio moderne, les fabricants s'efforcent non seulement d'obtenir une qualité sonore irréprochable, mais également de combiner fonctionnalité et esthétique. L'une des dernières avancées innovantes dans cette direction est le nouveau système de haut-parleurs sans fil Samsung Music Frame HW-LS60D, présenté lors de l'événement World of Samsung 2024. Le Samsung HW-LS60D est bien plus qu'un simple système de haut-parleurs, c'est l'art du son de type cadre. La combinaison d'un système à 6 haut-parleurs avec prise en charge Dolby Atmos et d'un cadre photo élégant fait de ce produit le complément parfait à tout intérieur. Le nouveau Samsung Music Frame est doté de technologies avancées, notamment Adaptive Audio qui offre des dialogues clairs à n'importe quel niveau de volume et une optimisation automatique de la pièce pour une reproduction audio riche. Avec la prise en charge des connexions Spotify, Tidal Hi-Fi et Bluetooth 5.2, ainsi que l'intégration d'un assistant intelligent, cette enceinte est prête à satisfaire votre ...>>

Une nouvelle façon de contrôler et de manipuler les signaux optiques 05.05.2024

Le monde moderne de la science et de la technologie se développe rapidement et chaque jour de nouvelles méthodes et technologies apparaissent qui nous ouvrent de nouvelles perspectives dans divers domaines. L'une de ces innovations est le développement par des scientifiques allemands d'une nouvelle façon de contrôler les signaux optiques, qui pourrait conduire à des progrès significatifs dans le domaine de la photonique. Des recherches récentes ont permis à des scientifiques allemands de créer une lame d'onde accordable à l'intérieur d'un guide d'ondes en silice fondue. Cette méthode, basée sur l'utilisation d'une couche de cristaux liquides, permet de modifier efficacement la polarisation de la lumière traversant un guide d'ondes. Cette avancée technologique ouvre de nouvelles perspectives pour le développement de dispositifs photoniques compacts et efficaces, capables de traiter de gros volumes de données. Le contrôle électro-optique de la polarisation assuré par la nouvelle méthode pourrait constituer la base d'une nouvelle classe de dispositifs photoniques intégrés. Cela ouvre de grandes opportunités pour ...>>

Nouvelles aléatoires de l'Archive

Ordinateurs portables de jeu Asus ROG avec taux de rafraîchissement de 300 Hz 06.09.2019

Republic of Gamers, propriété d'Asus, a introduit des écrans à taux de rafraîchissement record de 300 Hz pour certains ordinateurs portables de jeu Strix et Zephyrus. Le premier modèle avec de tels paramètres, Zephyrus S (GX701), apparaîtra en octobre, suivi d'un certain nombre d'appareils de jeu avec le taux de rafraîchissement d'écran le plus élevé.

L'objectif des ingénieurs de ROG n'était pas seulement d'atteindre des taux de rafraîchissement record, mais aussi de rendre l'expérience de jeu aussi fluide et réactive que possible. Le taux de rafraîchissement élevé de l'écran vous permet d'augmenter la fréquence d'images, ce qui est particulièrement important dans les jeux dynamiques, où chaque fraction de seconde peut décider de l'issue de la bataille.

Avec un taux de rafraîchissement élevé, le gameplay est plus fluide et un temps de réponse plus rapide évite le flou lors de l'affichage d'objets en mouvement rapide. En pratique, dans les jeux dynamiques, cela signifie la capacité de réagir plus rapidement à ce qui se passe, par exemple, de viser plus précisément des objets en mouvement. Avec un capteur de taux de rafraîchissement de 144 Hz, le temps de réponse gris à gris a été réduit à seulement 7 ms, quatre fois plus rapide que ses pairs à l'époque. En 2018, une autre étape majeure a été franchie : le temps de réponse a été réduit à 3 ms et des taux de rafraîchissement élevés sont devenus disponibles sur les écrans de toute la gamme d'ordinateurs portables de jeu ROG basés sur les processeurs Intel Coffee Lake.

Mis à niveau à 300 Hz, le taux de rafraîchissement de l'écran est 25 % plus rapide que la norme actuelle pour les tournois eSports professionnels et cinq fois plus rapide que le taux de rafraîchissement de 60 Hz trouvé sur les moniteurs conventionnels. Combiné à une carte graphique puissante capable de traiter un grand nombre d'images par seconde, le jeu sur un tel ordinateur portable fonctionne parfaitement.

Le taux de rafraîchissement élevé sera également pris en charge par les ordinateurs portables de jeu ultra-minces Zephyrus, qui conviennent aussi bien aux jeux qu'aux travaux graphiques professionnels. Le taux de rafraîchissement de 300 Hz sera pris en charge par les modèles Zephyrus S 15 et 17 pouces (GX502 et GX701). De plus, les deux modèles d'ordinateurs portables Zephyrus S disposent d'une fonction de commutation de mode graphique exclusive. La technologie NVIDIA Optimus vous permet d'utiliser la carte graphique intégrée de l'ordinateur portable par défaut et de connecter des graphiques discrets avec prise en charge G-Sync uniquement pour les tâches et les jeux gourmands en ressources graphiques. Les modèles Zephyrus S sont calibrés en usine et validés PANTONE pour garantir la précision des couleurs requise pour les travaux graphiques professionnels.

Autres nouvelles intéressantes :

▪ Plomberie du désert

▪ Appareil auditif pour ornithologue

▪ Cartes mémoire avec fonction de sauvegarde

▪ Les hôpitaux sont trop bruyants

▪ Les nanofils d'argent vous gardent au chaud

Fil d'actualité de la science et de la technologie, nouvelle électronique

 

Matériaux intéressants de la bibliothèque technique gratuite :

▪ section du site Paramètres des composants radio. Sélection d'articles

▪ article Correspondance des modèles et châssis TV LOEWE. Annuaire

▪ article Quelle boisson les Allemands ont-ils inventée après avoir perdu l'approvisionnement en ingrédients de Coca-Cola ? Réponse détaillée

▪ Article Arnica montagne. Légendes, culture, méthodes d'application

▪ article Signalisation de l'essaimage des abeilles. Encyclopédie de l'électronique radio et de l'électrotechnique

▪ article Sources actuelles de moyens improvisés. Expérience chimique

Laissez votre commentaire sur cet article :

Nom:


E-mail (facultatif) :


commenter:





Toutes les langues de cette page

Page principale | bibliothèque | Articles | Plan du site | Avis sur le site

www.diagramme.com.ua

www.diagramme.com.ua
2000-2024